Houppelande damskie z rękawem otwartym, ok 1415 r.


KRONIKA

 2008r. | 2007r. | 2006r. | 2005r. 
   2004r. | 2002r. | 2001r. | 2000r. 

2008r.

"Gdzie król chodził piechotą... Higiena wczoraj i dziś." - wystawa czasowa w zamku w Pieskowej Skale.
»01 lipca - 30 październik 2008 r.
Wystawa prezentowała zabytki toaletowe od końca XVIII wieku do początku XX wieku.
Elementem wystawy była "Toaleta damy" - wykonane przez nas rekonstrukcje strojów damy i służącej zaaranżowane w scenkę przedstawiającą toaletę poranną XVIII wiecznej elegantki.

Fotografie strojów znajdują się w dziale Galeria - Francja XVIII wiek.

"Żywe Muzeum - historia nie jest nudna!" - "Bal u Szafrańca".
»14-15 czerwca 2008 r. Zamek Pieskowa Skała

Kontynuując projekt "Żywe Muzeum - historia nie jest nudna!" w tym roku prezentowane były pokazy tańca renesansowego zaaranżowane w formie balu wydanego przez gospodarza zamku Pieskowa Skała - Stanisława Szafrańca z okazji przebudowy zamku w stylu renesansowym.
Pokaz uświetnił obchody 430 - lecia przebudowy zamku w stylu renesansowym.

Pełny reportaż zamieszczony jest na stronie projektu - www.zywemuzeum.pl.
zapraszamy...

Wystawa "Wielkie Damy polskiego renesansu"
- rekonstrukcje strojów kobiet znanych z polskich zabytków okresu XVI i pocz. XVII w., autorstwa Justyny Sepiał - Rychlik.
W 2008 roku wystawa gościła w następujących obiektach:

»14 maja - 15 czerwca
Centrum Kultury "Zamek" w Toszku w komnatach zamkowej wieży. Tym razem wystawa została wzbogacona o cztery dodatkowe stroje, które ze względu na odmienny charakter umieszczone zostały w odrębnym pomieszczeniu.

»01 lipca - 31 sierpnia
Zamek w Golubiu - Dobrzyniu.

Zobacz dział w całości poświęcony wystawie
"Wielkie Damy polskiego renesansu".

 


2007r.

Wystawa "Wielkie Damy polskiego renesansu"
- rekonstrukcje strojów kobiet znanych z polskich zabytków okresu XVI i pocz. XVII w., autorstwa Justyny Sepiał - Rychlik.
W 2007 roku wystawa gościła w następujących obiektach:

»9 lutego - 27 kwietnia
Sosnowieckie Centrum Sztuki - Zamek Sielecki (Sosnowiec, ul. Zamkowa 2).

»01 - 31 maja
Centrum Kultury "Zamek" w Toszku w mrocznej i tajemniczej zamkowej wieży.
 

»18 czerwca - 31 lipca
Zamek Chudów.

»01 - 31 sierpnia
Wieża rycerska w Siedlęcinie.
 

Zobacz dział w całości poświęcony wystawie
"Wielkie Damy polskiego renesansu".

 
"Żywe Muzeum - historia nie jest nudna!" -
"Jak pan Hieronim Szafraniec córki za mąż wydawał".

»16-17 czerwca 2007 r. Zamek Pieskowa Skała

Projekt "Żywe Muzeum - historia nie jest nudna!" jest inicjatywą odtwarzania życia codziennego epoki renesansu w formie barwnych i pełnych uroku minispektakli. W tym roku miał miejsce premierowy pokaz renesansowego dworu rycerskiego w oryginalnej scenografii komnat zamku Pieskowa Skała.
Pełny reportaż zamieszczony został na stronie projektu - www.zywemuzeum.pl.
zapraszamy...

Reportaż
   

IV Festiwal Tańca Renesansowego "Pavana 2007"
Wierzbna, k. Wrocławia
Organizator: Fundacja Zamek Chudów oraz Serenissima Wratislavia z Wrocławia
»26 czerwca - 01 lipca 2007r.

Festiwal obejmował warsztaty tańca XV i XVI wiecznego, pokazy we Wrocławiu i część konkursową w Wierzbnej.
Druga edycja ufundowanego przez nas konkursu solowego tańca kobiet "Salome" (dawniej "Taniec panny młodej").  Zobacz reportaż...


Reportaż
   

2006r.

Warsztaty kostiumologiczne w Miejsko - Gminnym Ośrodku Kultury w Toszku prowadzone przez Justynę Sepiał - Rychlik.
»6 -7 lutego 2006r.
Zamek w Toszku.
 

Wystawa "Mieszczki, Szlachcianki, Damy" - rekonstrukcje damskich strojów polskiego Renesansu autorstwa Justyny Sepiał - Rychlik.
»28 maja - 31 lipca 2006r.
Zamek w Toszku k. Gliwic.

Tematem wystawy były kobiece stroje renesansowe odtworzone na podstawie polskich źródeł i ikonografii. Jako baza wykorzystane zostały reprodukcje znanych dzieł z okresu 1505r. - 1560r., przedstawiające kobiety zarówno ze środowisk magnackich i dworskich jak i mieszczaństwa.


 Reportaż 

Serdeczne podziękowania dla p. Joanny Karwety, dyrektora Miejsko - Gminnego Ośrodka Kultury i kasztelana zamku w Toszku.
powrót

 

Weekend z kulturą renesansu "Blask Renesansu"
»17 - 18 czerwca 2006r.
Zamek Pieskowa Skała, oddział Państwowych Zbiorów Sztuki na Wawelu.

Blask Renesansu - Na zamku w Pieskowej Skale odbyły się dwudniowe pokazy tańców i dworskiego życia epoki Renesansu. W czasie pokazów można było obejrzeć scenki rodzajowe i tańce z dawnych traktatów doskonale przygotowane i zaprezentowane przez zespół "Gayard" z Wrocławia i "Nobile Donne" z Mikołowa.
Największym uznaniem publiczności cieszyły się "Otruta Markiza" i "Sąd Parysa", które weszły na stałe do repertuaru "Gayarda" i były pokazywane także w czasie późniejszych imprez.

"Blask Renesansu" był - jak mamy nadzieję pierwszą z cyklu - imprezą "Żywe Muzeum", w czasie której zamek Pieskowe Skała (oddział Państwowych Zbiorów Sztuki na Wawelu) gościł młodych ludzi studiujących i odtwarzających kulturę dawną: muzykę, taniec, obyczaje i stroje, co stanowiło wielką atrakcją dla zwiedzających, zwłaszcza najmłodszych.

Serdeczne podziękowania dla pp. Ewy i Olgierda Mikołajskich, kierownictwa muzeum na zamku Pieskowa Skała.

Pełny reportaż zamieszczony został na stronie projektu
- "Żywe Muzeum": www.zywemuzeum.pl


 

III Festiwal Tańca Renesansowego "Pavana 2006"
Wierzbna, k. Wrocławia
Organizator: Fundacja Zamek Chudów oraz Serenissima Wratislavia z Wrocławia
»22 - 23 lipca 2006r.

Festiwal tańców dawnych organizowany przez zespół "Serenissima Wratislavia" obejmujący warsztaty i pokazy taneczne na rynku wrocławskim i w ruinach pałacu biskupiego w Wierzbnej.
 


 Reportaż 

 

Ubrany przez "Mme Chantberry" zespół Tańca i Szermierki Dawnej "GAYARD" zajął II miejsce w konkursie głównym, przedstawiając mini spektakl "Zaloty" zawierający tańce XV wieczne.

Miłą częścią był I edycja konkursu "Taniec panny młodej" opracowanego przez nas na podstawie biografii królowych i opisów kronikarskich renesansowego obyczaju.
Firma była także fundatorem nagrody w tym konkursie.
 

Wystawa "Wielkie Damy polskiego renesansu"
- rekonstrukcje strojów kobiet znanych z polskich zabytków okresu
XVI i pocz. XVII w., autorstwa Justyny Sepiał - Rychlik.
»1 sierpnia - 31 października 2006r.
Zamek Pieskowa Skała, oddział Państwowych Zbiorów Sztuki na Wawelu.
Serdeczne podziękowania dla pp. Ewy i Olgierda Mikołajskich, kierownictwa muzeum na zamku Pieskowa Skała oraz prof. Jerzego Petrusa.

Zobacz dział w całości poświęcony wystawie
"Wielkie Damy polskiego renesansu".

Festiwal "Cracovia Danca"
»12 - 13 sierpnia 2006r.
Organizator: Ardente Sole
Występująca w swojej renesansowej, włoskiej sukni ślubnej, wykonanej przez Justynę Sepiał - Rychlik, Kasia Chrobasik z zespołu "Capella Nicopolensis" zajęła I'sze miejsce w zorganizowanym na festiwalu konkursie stroju.
zobacz zdjęcie...
 
Wystawa "Wielkie Damy polskiego renesansu"
- rekonstrukcje strojów kobiet znanych z polskich zabytków okresu XVI i pocz. XVII w., autorstwa Justyny Sepiał - Rychlik.
»5 - 30 listopada 2006r.
Zamek w Głogówku - Muzeum Regionalne.
Zobacz dział w całości poświęcony wystawie "Wielkie Damy polskiego renesansu".

 

2005r.

"Dawne Ubiory Damskie z XV i XVI wieku"
»maj 2005r.
Ząbkowice Śląskie podczas imprezy "Weekend z Frankensteinem".
Niewielka i krótkotrwała ale satysfakcjonująca wystawa, w czasie której spotkaliśmy się z nienasyconą ciekawością zwiedzających z Polski i Czech, którzy pytali o wszystko na temat eksponowanych strojów. Nowościami były suknia XIVwieczna cottehardie, renesansowa suknia włoska wg portretu Eleonory Toledańskiej pędzla Bronzina i włoska suknia renesansowa wg Tycjana.
W czasie "Weekendu z Frankensteinem" odbył się także pokaz współczesnych damskich ubiorów inspirowanych folklorem celtyckim.
Dziękujemy dyrekcji Ząbkowickiego Ośrodka Kultury, Danucie Tkaczonek i Franciszkowi Gawędzie, a także pracownicom ZOK, które wytrwale pomagały nam prasować stroje przed wystawą.

Wystawa na zamku w Bolkowie
»lipiec 2005r.
Wystawa odbywała się w trakcie jubileuszowego 10 turnieju na zamku w Bolkowie.

II Festiwal Tańca Renesansowego "Pawana" Wierzbna, k. Wrocławia
»lipiec 2005r.
Organizator: Fundacja Zamek Chudów oraz Serenissima Wratislavia z Wrocławia
Zespół Muzyki i Tańca Dawnego "Alta Capella Nicopolensis" zajął II miejsce w konkursie, z wyróżnieniem za wykonane przez nas stroje.
Festiwal odbył się na zakończenie warsztatów tanecznych we Wrocławiu, w Wierzbnej, obok ruin dawnego pałacu biskupiego. Świetnie zorganizowany, z wyjątkowo miłą atmosferą i wspaniałą wspólną ucztą przeplataną pozakonkursowymi występami zespołów z całej Polski.

Festiwal Tańców Dworskich "Cracovia Danza"
»sierpień 2005r.
Organizator: Aldente Sole
Pokaz taneczny "Dama z Aragonu" (wraz z Zespołem Muzyki i Tańca Dawnego "Alta Capella Nicopolensis").
Kontrowersyjny i zostawiajacy uczucie niesmaku "festiwal", o którym najlepiej zamilczeć. Dla nas, jako rodowitych Krakowian, bardzo przykre doświadczenie. Alta Capella Nicopolensis spisała się świetnie dając piękny pokaz teatralno-taneczny i pozwalając sobie w trakcie na małą improwizację.


powiększenie
 

Zamek Królewski w Niepołomicach - MAN
»16 sierpnia 2005r.
Wraz z Zespołem Muzyki i Tańca Dawnego "Alta Capella Nicopolensis" zorganizowaliśmy program artystyczny na odbywającej się na zamku królewskim w Niepołomicach uroczystości podpisania umowy na budowę fabryki niemieckiej firmy MAN.
Obecni byli m.in. konsul Niemiec, przedstawiciele firmy MAN oraz wojewoda małopolski.
 


powiększenie

 

I Warszawskie Spotkania z Tańcem Dawnym "Korowód"
»26-28 sierpnia 2005r.
Organizator: Pavanilla z Warszawy
Prezentowany był wykład Justyny Sepiał - Rychlik pt: "W poszukiwaniu złotego środka między rekonstrukcją a stylizacją - jak przygotować dobry kostium."
Bardzo ciekawe spotkanie, znakomicie przygotowane organizacyjnie, sprzyjające niekończącym się rozmowom i dyskusjom, wymianie doświadczeń i informacji, na którym my także mogliśmy zadawać pytania i uzyskiwać wyczerpujące odpowiedzi.
Tym razem nagana dla Alta Capelli za "Krowę z Aragonu"!
Sylwii Majewskiej serdecznie dziękujemy za zaproszenie.
 

2004r.

Pokaz kolekcji autorskiej podczas "I Ogólnopolskiego Festiwalu Fotografii Przyrodniczej i Krajobrazowej" w Krynicy Zdroju
»lipiec 2004r.

 Reportaż 

 

2002r.

"Wiosenne święto miłości"
Rekonstrukcje dawnych ubiorów z XII, XV i XVI wieku autorstwa Justyny Sepiał.
»maj 2002r.
Zamek królewski w Niepołomicach podczas I Festiwalu Dawnej Muzyki i Kultury oraz Dni Niepołomic.
Wystawa, nawiązując do tematyki festiwalu, pomogła przybliżyć widzowi klimat i atmosferę średniowiecznych majowych festynów w tradycji Amour Courtois (miłości dworskiej), pełnych muzyki, tańca i korowodów.

2001r.

"Pani, radość mą postradałem..."
Rekonstrukcje dawnych ubiorów z XII, XV i XVI wieku autorstwa Justyny Sepiał.
»lipiec 2001r. do kwietnia 2002r.
Zamek Pieskowa Skała, oddział Państwowych Zbiorów Sztuki na Wawelu.
Wystawa zajęła dwie sale na parterze zamku, z widokiem na dolinę Prądnika. W pierwszej sali pokazane były stroje od XII do końca XV w. zaaranżowane w grupach postaci z odpowiednią scenografią i rekwizytami nawiązującymi do danego okresu. Było to możliwe dzięki bogatemu zbiorowi eksponatów muzeum, które w miarę możliwości zostały udostępnione na potrzeby wystawy.
Sesja fotograficzna do katalogu wystawy odbyła się na zamku (zdjęcia dostępne w dziale "Galeria").
Serdeczne podziękowania dla pp. Ewy i Olgierda Mikołajskich, dyrektora i kustosza zamku.
 

2000r.

"Od houppelande do gown" moda XV i XVI wieku.
Stroje turniejowe Krakowskiego Bractwa Rycerskiego autorstwa Justyny Sepiał.
»grudzień 2000r.
Ośrodek Kultury im. Cypriana K. Norwida w Krakowie
Na wystawie pokazano 30 kompletnych rekonstrukcji ubiorów z XVw. i XVIw., zarówno strojów dworskich jak i osób niższych stanem.
Podzielone okresami pochodzenia pierwowzorów przedstawiały scenki rodzajowe:
- "Wiosenny spacer" - stroje dworskie z pocz. XVw.;
- "Pogaduszki kuchenne" - stroje służby dworskiej z XVw.;
- "Zaślubiny" - dworski orszak ślubny w strojach burgundzkich z drugiej połowy XVw.;
- "Odwiedziny księżniczki" - damskie stroje dworskie z Anglii okresu Henryka VIII.
Dodatkowo zaprezentowano dwie suknie ceremonialne - surcot i corsette fendue. Sesja zdjęciowa do katalogu odbyła się w Willi Decjusza w Krakowie (zdjęcia dostępne w dziale "Galeria").
Szczególne podziękowania dla dyrektora ośrodka kultury im. Cypriana K. Norwida w Krakowie, pani Danuty Szymońskiej.
 
 
Pokaz kolekcji dyplomowej "Róże Tudorów - angielski kostium renesansowy pod wpływem hiszpańskim".
»kwiecień 2000r.
Pokazy dyplomowe Szkoły Artystycznego Projektowania Ubioru "Igłą Malowane".
Pokaz odbył się w Nowohuckim Centrum Kultury jako ostatni z pokazów ponad 60 kolekcji dyplomowych, jedyny z dziedziny historii ubioru i rekonstrukcji. Kolekcja "Róże Tudorów" została włączona do eksponatów wystawowych, ale była także prezentowana na wybiegach w czasie profesjonalnych pokazów mody, stanowiąc nie lada wyzwanie dla modelek.
Szczególne podziękowania dla promotorki mgr Bogusławy Nastaborskiej i sponsora p. Gabriela Misiaka.